From the ordinance
When used only in conjunction with construction work taking place on the site, temporary buildings and construction trailers shall be permitted in any district during the period when construction work is in progress as evidenced by a valid building permit. Such temporary facilities shall be removed immediately upon completion of the construction work.